法媒：载人航天书写“伟大国家”叙事

法国SLATE新闻网站10月27日文章，原题：天宫空间站：中国通过太空展示优越性 2021年4月，中国空间站“天宫”的第一个模块(天和核心舱)发射成功，其中可进驻3名航天员，在某些清晨和夜晚，肉眼可以观察到天宫空间站的小小亮点。预计在10月31日，第三个也是最后一个模块(梦天实验舱)将完成发射，从而大幅扩展空间站结构，最终完成空间站的建造任务。

这是中国长期项目的一个高潮。近年来，中国着力缩小在航天领域因被排除在重大国际合作之外而落后的技术差距。法国国家科学研究中心专门研究空间政策的专家伊莎贝尔·苏尔贝斯-维尔格称，几十年来，因为无法从美国的技术转让中受益，中国的空间科学相对落后。特别是2011年美国国会通过的“沃尔夫条款”，禁止美国政府和美国国家航空航天局在未经国会批准的情况下与中国开展航天领域的合作。伊莎贝尔认为，自上世纪90年代以来，美国一直将中国视为对其主导地位的威胁，因此试图在政治上阻碍中国航天领域的进步。这对中国来说却是因祸得福，通过在航天领域的探索，中国最终实现技术自主，如今能独立掌控自己的命运。

法国战略研究基金会的空间创新专家保罗·沃勒指出，天宫空间站是中国在航天领域进步的合理延续。中国在很短的时间内取得进步，能够追赶上拥有最尖端技术的美国。尽管认识到中美之间的差距，中国仍在确立自己作为太空第二大强国的地位，站在技术领域的最前沿是北京的重要目标。

中国目前正在部署完整的太空架构，强化导航、通信、科学观测能力，并不断取得高质量的成就。伊莎贝尔称，中国在空间探索领域的最新任务都取得了成功，可以看出中国的航天技术和产业组织处于良好的发展态势。

太空任务，特别是载人航天，具有显著的象征意义和外交意义，可以影响一个国家在国际社会中的地位。“载人航天技术长期以来一直是政治上的重要成就，是现代大国的重要属性。”保罗称。最重要的是，载人航天技术的发展能够强烈触动人们的想象力。相对而言，法国公众和媒体从没怎么对太空相关的话题感兴趣。对追求高水平发展的国家而言，载人航天的发展能提供一个有趣的视角，有助于书写和传达一个伟大国家的叙事，让其社会发展模式受到广泛认可。(环球时报 作者阿尔伯特·玛丽，董羿伶译) 【编辑:张子怡】

从花滑世界冠军到冰雪运动推广者 佟健与冰雪的不解之缘

消费税落地后，电子烟要涨价？

美媒：马斯克已接管推特 多名高管被开除

国乒五朵“金花”入围新乡WTT世界杯决赛女单八强

二十大报告远景目标的十处变化有何玄机？

他用长了白毛的子弹，射落中国奥运首金

袁霓：印华文学如何推动文明互鉴？

教资考试报考人数10年翻66倍 业内人士：应理性看待

百年学府“沉浸式”晋剧课圈粉“Z世代”

《羊了个羊》背后公司股票涨停 被指“清仓式分红”

【寻味中华】福鼎白茶：古法天成 毫香蜜韵

“光腿神器”火到欧洲 订单排到明年5月

误差不能超过1毫米 浙江小伙“刮腻子”刮成世界冠军

宠物领养人，你的爱心被“明码标价”了

二十大后多部门开会，传递什么经济信号？

任志刚：全球风云变幻，香港如何保持国际金融中心竞争力？

张卢卡：辣椒何以风靡世界餐桌？

主播们仍在厮杀的“双十一”，你买买买了吗？