原标题：谷歌翻译把"亲爱的俄罗斯人"改为"死去的" 引发种族主义质疑
谷歌翻译截图
海外网4月9日电 据俄罗斯卫星网等多家俄媒报道，在谷歌翻译程序里输入词组“亲爱的俄罗斯人”后，程序会建议将词组换成“死去的俄罗斯人”，引发种族主义质疑。
报道称，如果在谷歌翻译器中输入短语“亲爱的俄罗斯人” （dear Russians），程序会进行自动更正，其中形容词“亲爱的”（dear）会变成“死去的”（dead）。 但是在翻译带有其它国家名称的词句时，程序则不会出现错误。
谷歌翻译截图（俄媒）
俄媒的报道在社交媒体上引发讨论，一些国外网友质疑谷歌翻译这种设置的合理性，认为涉及种族主义。还有网友认为，这可能加剧仇恨，导致俄罗斯人在外工作或求学时面临更多攻击。
此前，俄罗斯通信监管机构7日发布消息称，由于美国谷歌公司 “多次违反俄罗斯法律”，该监管机构决定对其采取相关强制措施。要求多个搜索引擎通知用户谷歌违反了俄法律，禁止投放谷歌公司及其下属信息资源平台的广告。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
本文地址：http://www.shanxidayuan.com/zcjh/junshi/10317.html
