兰州2月1日电(刘潇)“我在莫高窟当讲解员已经9年了，每一年都会根据敦煌研究院最新的研究成果调整讲解内容，常讲常新，越讲越热爱。”“90后”柴静是一位地地道道的甘肃酒泉人，她认为，一位好的讲解员需要不断学习，根据不同游客来调整讲解内容，让壁画与游客“对话”，向世界讲述敦煌故事。
柴静本科学的是日语专业，毕业后，她来到敦煌莫高窟，成为一位双语讲解员。
“敦煌研究院很注重对人才的培养，每年春季和冬季，都会组织我们进行培训。”柴静说。
该培训除了专题讲座，有时还会提供一个小课题，让他们在完成课题的过程中，增加对敦煌文化的知识厚度。
作为一名双语讲解员，每年柴静都会遇到“卧虎藏龙”的游客，为了提供更好讲解，柴静不断加强学习。
2019年，在敦煌研究院的支持下，柴静赴日本留学一年。
在日本，柴静深刻感受到了“文化自信”。柴静的导师是一位“敦煌迷”，他经常与柴静一起探讨敦煌文化。
柴静坦言，留学这一年，给了她“跳出莫高窟看敦煌”的机会。通过与导师、同学交流，不仅让她对敦煌文化有更深了解，也增强了她的日语交流水平。
如今，虽然柴静已经回到敦煌，但是她与导师、同学依旧保持联系。
“在我培训时，如果遇到一些专业名词，我会及时请教他们。他们在研究过程中如果有问题，我们也会进行探讨。”她说。
回顾9年的讲解历程，有一位日本游客令柴静印象深刻。
“我原本以为就是一次平常的双语讲解，但是没想到几个月后，我收到了一位游客寄来的一封信。”柴静回忆说，信的内容除了感谢，还有当时她与游客的合影照。
图为日本游客给柴静邮寄的信件。(资料图) 受访者供图柴静说，“在莫高窟里讲敦煌”是她的本职工作，但是她没有想到，自己的工作在他人眼里，会产生这么重大的影响。
也正是这位游客，让柴静深深感受到职业的责任感。柴静说，讲解员的职责是让壁画“说话”，建构起壁画与游客之间的桥梁。
图为2019年10月，柴静(第一排右二)在日本唐招提寺与当地师生合影留念。(资料图) 受访者供图讲解员并不是冷冰冰的复读机，他们的每次讲解都会根据游客的年龄段、感兴趣的内容进行调整。
柴静表示，冬季，莫高窟“静”了下来，游客更能感受到莫高窟历史文化的厚重感。“敦煌的女儿”樊锦诗也说，“冬天来敦煌，看得会更多、更好。”
敦煌研究院文化弘扬部副部长张世军表示，为了让游客在冬季有更丰富的参观体验，莫高窟推出淡季门票半价、开放洞窟由8个增至12个的优惠政策，同时还有科技与文化相结合的“飞天”专题游、研学游等旅游路线。
据敦煌市文旅部门介绍，今年春节假期，敦煌市莫高窟、鸣沙山月牙泉等六大景区游客接待量同比增长103.19%。(完)
【编辑:张子怡】天宇剧场上新：银河推春冬季“双拼” “最小满月”现元宵
高校对校外人员开放了？专家：应逐步适度恢复对外开放
坦克联盟首批将送来逾百辆坦克，乌克兰的新问题来了！
奥密克戎变异株CH.1.1会引发第二轮感染吗？中疾控解析
《狂飙》带火山东强盛，老板孙红雷以前也卖鱼
刷新纪录！北向资金1月净买入超1400亿，啥信号？
出境团队游重启！这些新规2月起施行
“你以为‘小破球’全是科幻，其实全是科技”
周边众筹破亿，“杀疯了”的流浪地球会有主题乐园吗？
把权力当“提货券”的市委原书记，犯案超90%牵涉土地
世界黄金协会：2022年全球黄金需求创11年新高
台湾曝象牙交易案 舆论谴责“开动物保护倒车”
31省份政府工作报告如何应对“超预期因素”？
山东一男子千里骑行赴鄂答谢33年前“热饭恩”
IMF最新展望：预计2023年全球经济增长2.9%
文旅部：国家级文化生态保护区名单正式公布
西藏民间女足赛事：关于重返青春和足球热情
【寻味中华】广式打边炉：一炉靓汤，浓淡皆可入味
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
本文地址：http://www.shanxidayuan.com/zcjh/zhengwu/59290.html
