长治市中医医院“钥匙孔技术”解除患者腰痛

长治讯（记者牛丽丽） “真的不疼了，来之前我以为往后要在轮椅上度过了，太感谢你们了！”近日，长治市中医医院颈腰椎疼痛科成功为一位患者实施腰4-5椎间孔镜下腰椎间盘突出摘除术，守护了其生命健康。术后，患者疼痛症状立即消失，恢复良好。

图为：手术现场

患者王某，今年80岁，一周前腰部、左臀部、左大腿突然出现疼痛，在家自行口服药物治疗后未见缓解，遂就诊于长治市中医医院颈腰椎病疼痛科。入院后，由于患者疼痛症状比较严重，不能平躺，导致一些重要检查无法完成，医生决定先为其缓解疼痛，再进行下一步治疗。在周密的讨论之后，医生为患者制定了止痛方案，随后进行了腰椎磁共振、CT检查，诊断为腰椎间盘突出症。考虑到患者年龄较大，手术风险较高，决定为患者实施创伤小、恢复快、风险小的微创手术。

术前，患者因畏惧手术，偷偷地装了一块毛巾放在衣服里，打算做手术的时候咬在嘴里，度过手术。“这是个微创手术，时间很短，术后恢复快，您很快就可以下床走路，所以您要配合我们，放松心态。”在医护人员耐心的开导下，患者放松了紧张的心情，手术顺利完成。经过医护人员的悉心照料，患者疼痛减轻，可以下地行走。

“腰椎间盘突出症的微创治疗——椎间孔镜技术，具有创伤小、疗效确切、安全可靠、手术时间短、并发症少、费用低、恢复快等优点，被誉为‘钥匙孔技术’，适用于各种类型的腰椎间盘突出症。该手术可在局麻下完成，避免了高龄或内科疾病多病人不能耐受全麻的局限，经皮通过微创通道进入椎间孔，在内窥镜直视下摘除突出的髓核组织，无破坏脊柱稳定性，术后很快下床活动，无需应用内固定材料，大大降低了住院费用，已成为治疗腰椎间盘突出症的新趋势，被越来越多的患者所接受。”科主任任秀荣介绍。

[编辑：李倩]

长治讯（记者牛丽丽） “真的不疼了，来之前我以为往后要在轮椅上度过了，太感谢你们了！”近日，长治市中医医院颈腰椎疼痛科成功为一位患者实施腰4-5椎间孔镜下腰椎间盘突出摘除术，守护了其生命健康。术后，患者疼痛症状立即消失，恢复良好。

图为：手术现场

患者王某，今年80岁，一周前腰部、左臀部、左大腿突然出现疼痛，在家自行口服药物治疗后未见缓解，遂就诊于长治市中医医院颈腰椎病疼痛科。入院后，由于患者疼痛症状比较严重，不能平躺，导致一些重要检查无法完成，医生决定先为其缓解疼痛，再进行下一步治疗。在周密的讨论之后，医生为患者制定了止痛方案，随后进行了腰椎磁共振、CT检查，诊断为腰椎间盘突出症。考虑到患者年龄较大，手术风险较高，决定为患者实施创伤小、恢复快、风险小的微创手术。

术前，患者因畏惧手术，偷偷地装了一块毛巾放在衣服里，打算做手术的时候咬在嘴里，度过手术。“这是个微创手术，时间很短，术后恢复快，您很快就可以下床走路，所以您要配合我们，放松心态。”在医护人员耐心的开导下，患者放松了紧张的心情，手术顺利完成。经过医护人员的悉心照料，患者疼痛减轻，可以下地行走。

“腰椎间盘突出症的微创治疗——椎间孔镜技术，具有创伤小、疗效确切、安全可靠、手术时间短、并发症少、费用低、恢复快等优点，被誉为‘钥匙孔技术’，适用于各种类型的腰椎间盘突出症。该手术可在局麻下完成，避免了高龄或内科疾病多病人不能耐受全麻的局限，经皮通过微创通道进入椎间孔，在内窥镜直视下摘除突出的髓核组织，无破坏脊柱稳定性，术后很快下床活动，无需应用内固定材料，大大降低了住院费用，已成为治疗腰椎间盘突出症的新趋势，被越来越多的患者所接受。”科主任任秀荣介绍。