长治市疾控中心致外地来（返）长人员的一封信

您好!

目前新冠疫情在全国多地发生，防控形势严峻，为了全市人民的安全健康，长治疾控诚邀您一起加入长治市疫情防控工作中来。

如果您属于以下几类人员，请注意！

从境外来（返）长：入境后在落地城市按要求实施集中隔离，需要在集中隔离1、4、7、14天完成4次核酸检测，解除隔离前请及时向所在社区报备个人信息及返程信息。解除集中隔离后，晋内入境人员由各县（区）闭环接回当地，晋外入境人员返长在入晋首站由各县（区）闭环接回当地，抵长后继续实施7天居家健康监测，居家期间第2、第7天完成2次核酸检测。其中集中隔离期第14天和居家隔离期第7天核酸检测，应采集2份鼻咽拭子。分别使用不同核酸检测试剂或由2家不同检测机构检测（以下简称双采双检）。

从国内中高风险地区来（返）长：如非必须，暂缓返长。密切关注身体状况，如有不适及时就医。待风险等级下调后再返长。确需返长，提前向目的地所在社区报告，我市对高风险地区来（返）长人员实行“14+2”的集中隔离，中风险地区来（返）长人员实行“14+2”的居家隔离，不具备居家隔离条件的实行集中隔离，隔离期间分别于第1、14天完成2次鼻咽拭子核酸检测（双采双检）。

从国内中高风险地区所在地市的其他低风险来（返）长：提前向目的地所在社区报告，长治对中高风险地区所在地市的其他低风险来（返）长人员，需持48小时内核酸检测阴性证明，落地后实行“7+2”的居家健康监测，居家期间分别于第1、7天完成2次鼻咽拭子核酸检测。

从国内低风险地区来（返）长：提前向目的地所在社区报告，需持健康码“绿码”、行程码“绿码”，并提供48小时内核酸检测阴性报告，不能提供报告的应在24小时内就近完成核酸检测，非必要不外出。密切关注出发地疫情情况，如调整风险级，及时向现居住地社区报告，做好自我健康监测。

家有以上来（返）长人员，请对照相应流程做好疫情防控工作。

所有来（返）长人员在来（返）长前、中、后均需要做好以下个人防护和疫情防控措施。

来（返）长前：1.及时了解国内新冠疫情形势、发展趋势；了解始发地、沿途城市、返回目的地的相关疫情管控要求；持续关注中高风险地区动态调整情况以及各地确诊病例行动轨迹。2.来（返）长前及时向返长后居住地所在社区（村）申报，报备抵长时间和乘坐的航班、车次等相关信息，有疑问可及时向当地疾控中心咨询。3.来（返）长前准备好口罩、一次性手套、手消毒剂等防护用品，做好个人卫生防护，避免非必要的人员近距离接触和活动。

来（返）长中：1.来（返）长途中全程坚持正确佩戴口罩，鼻夹紧贴鼻部，一次性外科医用口罩白色面朝里、蓝色面朝外，做好个人防护。2.减少与他人交流并保持一定安全距离，接触高频次公共设施设备后，随时进行手部消毒或用肥皂（洗手液）进行七步洗手。3.长途旅程就餐时分散就餐，严禁聚集，做好个人防护。4.积极配合交通运输部门工作人员进行健康监测、防疫管理、行李消毒等，牢记航班、车次、座位号以及沿途去过的场所、人员接触等信息。

来（返）长后：1.抵长后，及时向当地社区（村）报备返乡所乘交通工具、具体行程、返回时间等信息，严格遵守我市疫情防控相关要求。2.加强自我健康监测，如出现发热、咳嗽、乏力、嗅（味）觉减退、腹泻等症状，在做好个人防护的前提下，避免乘坐公共交通，及时到医疗机构发热门诊就医。3.如需外出时必须正确佩戴口罩，做好个人防护，尽量不去人员密集、通风不良的场所，减少参加非必要的聚集性活动。4.养成戴口罩、勤洗手、多通风、少聚集、用公筷等良好的卫生习惯。5.15岁以上无禁忌症人群应尽早接种新冠疫苗，尽快建立全民免疫屏障。

感谢您的支持与配合，让我们共同守护健康家园。

长治市疾病预防控制中心

2021年8月9日

[编辑：邢璐霞]

您好!

目前新冠疫情在全国多地发生，防控形势严峻，为了全市人民的安全健康，长治疾控诚邀您一起加入长治市疫情防控工作中来。

如果您属于以下几类人员，请注意！

从境外来（返）长：入境后在落地城市按要求实施集中隔离，需要在集中隔离1、4、7、14天完成4次核酸检测，解除隔离前请及时向所在社区报备个人信息及返程信息。解除集中隔离后，晋内入境人员由各县（区）闭环接回当地，晋外入境人员返长在入晋首站由各县（区）闭环接回当地，抵长后继续实施7天居家健康监测，居家期间第2、第7天完成2次核酸检测。其中集中隔离期第14天和居家隔离期第7天核酸检测，应采集2份鼻咽拭子。分别使用不同核酸检测试剂或由2家不同检测机构检测（以下简称双采双检）。

从国内中高风险地区来（返）长：如非必须，暂缓返长。密切关注身体状况，如有不适及时就医。待风险等级下调后再返长。确需返长，提前向目的地所在社区报告，我市对高风险地区来（返）长人员实行“14+2”的集中隔离，中风险地区来（返）长人员实行“14+2”的居家隔离，不具备居家隔离条件的实行集中隔离，隔离期间分别于第1、14天完成2次鼻咽拭子核酸检测（双采双检）。

从国内中高风险地区所在地市的其他低风险来（返）长：提前向目的地所在社区报告，长治对中高风险地区所在地市的其他低风险来（返）长人员，需持48小时内核酸检测阴性证明，落地后实行“7+2”的居家健康监测，居家期间分别于第1、7天完成2次鼻咽拭子核酸检测。

从国内低风险地区来（返）长：提前向目的地所在社区报告，需持健康码“绿码”、行程码“绿码”，并提供48小时内核酸检测阴性报告，不能提供报告的应在24小时内就近完成核酸检测，非必要不外出。密切关注出发地疫情情况，如调整风险级，及时向现居住地社区报告，做好自我健康监测。

家有以上来（返）长人员，请对照相应流程做好疫情防控工作。

所有来（返）长人员在来（返）长前、中、后均需要做好以下个人防护和疫情防控措施。

来（返）长前：1.及时了解国内新冠疫情形势、发展趋势；了解始发地、沿途城市、返回目的地的相关疫情管控要求；持续关注中高风险地区动态调整情况以及各地确诊病例行动轨迹。2.来（返）长前及时向返长后居住地所在社区（村）申报，报备抵长时间和乘坐的航班、车次等相关信息，有疑问可及时向当地疾控中心咨询。3.来（返）长前准备好口罩、一次性手套、手消毒剂等防护用品，做好个人卫生防护，避免非必要的人员近距离接触和活动。

来（返）长中：1.来（返）长途中全程坚持正确佩戴口罩，鼻夹紧贴鼻部，一次性外科医用口罩白色面朝里、蓝色面朝外，做好个人防护。2.减少与他人交流并保持一定安全距离，接触高频次公共设施设备后，随时进行手部消毒或用肥皂（洗手液）进行七步洗手。3.长途旅程就餐时分散就餐，严禁聚集，做好个人防护。4.积极配合交通运输部门工作人员进行健康监测、防疫管理、行李消毒等，牢记航班、车次、座位号以及沿途去过的场所、人员接触等信息。

来（返）长后：1.抵长后，及时向当地社区（村）报备返乡所乘交通工具、具体行程、返回时间等信息，严格遵守我市疫情防控相关要求。2.加强自我健康监测，如出现发热、咳嗽、乏力、嗅（味）觉减退、腹泻等症状，在做好个人防护的前提下，避免乘坐公共交通，及时到医疗机构发热门诊就医。3.如需外出时必须正确佩戴口罩，做好个人防护，尽量不去人员密集、通风不良的场所，减少参加非必要的聚集性活动。4.养成戴口罩、勤洗手、多通风、少聚集、用公筷等良好的卫生习惯。5.15岁以上无禁忌症人群应尽早接种新冠疫苗，尽快建立全民免疫屏障。

感谢您的支持与配合，让我们共同守护健康家园。

长治市疾病预防控制中心

2021年8月9日