《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》英文版捷克首发式暨中文版全球首发式举行

柏林11月5日电(记者 马秀秀) 当地时间11月4日，《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》(下简称《实录》)英文版捷克首发式暨中文版全球首发式在捷克首都布拉格举行，吸引了捷克政界、商界、文化界、媒体界、中资机构、华侨华人等众多中外知名人士参加。

《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》由中国金台文院院长、白俄罗斯“巨石”中白工业园高级顾问蔡传庆根据其学医经验，总结两年多来防控新冠肺炎的见闻、经验汇编而成。他从事中药临床及中医药研发三十余年，具有深厚的中医根底、丰富的临床经验。在第74届法兰克福书展期间，《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》新书英文版于10月22日首发。

中国驻捷克大使冯飚在致辞中表示，中医药是中华民族的瑰宝，是打开中华文明宝库的钥匙，并对世界文明进步产生了积极影响。《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》一书的出版，是中医药救治各国新冠肺炎患者生动具体的体现。中医药是一座桥梁、一根纽带、一剂良方。希望中捷两国深化双方在卫生医药领域的交流、借鉴和合作，共同为促进两国的卫生合作和构建人类卫生健康共同体做出更大贡献。

结合自身经历，捷中友好协会主席雅罗斯拉夫·德沃吉克表示很高兴《实录》一书中分享了中医药在中国与国际上的抗“疫”经验。希望让捷克老百姓亲自尝试中医，让中医更好地惠及他们的健康。

发布会上，主礼嘉宾共同为新书揭幕。揭幕式后，蔡传庆做专题讲座，详细介绍了中医如何在几千年的历史发展进程中，助力战胜疫情，为全人类的健康福祉作出贡献。

此次发布会由中国外文局驻欧直属机构中国图书贸易有限公司主办，捷中经济贸易文化促进会、捷中文化体育协会协办。(完) 【编辑:张乃月】

浙江教育观察：初中生参与研制卫星，靠谱吗？

马斯克：推特裁员？别无选择。仇恨言论增加？不是这样

西安“红薯爸爸救子”续：108ml骨髓液已输入孩子体内

新漫评：驴象相争 民众忐忑

探访进食障碍患者：“我也不想这样，但是控制不住”

当西方“遇到”东方，爵士乐碰撞出怎样的“火花”？

11月8日夜空将现月全食 19时前后观赏红月亮最佳

古代版“披荆斩棘的哥哥”，原来是……

揭秘呼和浩特“方舱生活”：每个人都温暖有光

文旅局长代言美景“丑出圈” 审美还是审丑值得深思

中消协明确！快递领域这些条款“无效”

中国的北斗是世界一流的全球卫星导航系统

他在故宫修钟表：成为“时间修复师”的背后

台北故宫博物院文物破损2职员被惩处

每年省10亿美元？马斯克这项计划，引发推特倒闭担忧

核战争打不得也打不赢！俄罗斯非常时期的非常警告

中国新观察｜供销社“回归”？

前三季度GDP版图：山西拿了第一，福建悄悄逆袭