港媒：春节将至，很多人仍在观望是否回老家过年

原标题：港媒：春节将至，很多人仍在观望是否回老家过年

香港《南华早报》1月9日文章，原题：春节将至，数千万中国人去留难定 与成千上万跑到大城市工作的中国人一样，杰森·赵最近一直纠结一件事：春节是否回老家过年。在某国企工作的赵很清楚，除了政府规定，他还要遵守公司的“放假指南”，并需得到高级主管批准。最终，他决定再次留在首都过年。

每年的春运被称为最大规模人类迁徙。中国交通运输部初步预测今年全国春运客运量将较2021年的8.7亿人次大幅增长，甚至超过2020年的14.8亿人次。但随着西安、河南、天津、深圳等地出现疫情，近来有关希望受到冲击。包括国家发改委、交通运输部在内的14部门近日联合发布通知，要求春运期间“引导旅客增强自身健康第一责任人意识”。

很多人在做最终决定前仍在采取观望态度。专家表示，鉴于（春运）客运量巨大，旅行高峰肯定将对疫情防控产生影响。（作者Guo Rui）新加坡《海峡时报》1月9日文章，原题：中国限制旅行的又一年 中国正坚定执行“动态清零”政策。春节即将来临之际，政府正劝说人们过年期间减少出行。尽管一些人对限制措施感到不爽，但大多数人已接受这种生活方式。

今年春运将从1月17日持续到2月25日。尽管从1月3日起春运汽车票和火车票就开始出售，但需求遇冷。随着中国抗击自武汉疫情以来最大规模的国内疫情，企业纷纷劝阻非必要旅行，以防员工受困于紧急防控措施甚至病患。

经营小汽车和面包车车队的胡伟（音）说，今年预订量下降30%左右，“以前，我们的车辆在春节前一个月就被预订一空，但今年大家都想等等看情况是否会有所好转”。（作者Elizabeth Law，丁玎译）