侨乡泉州上线首个闽南语公益研学平台

网络编辑政务 2022-12-15 06:48:58 0 闽南语闽南公益

泉州12月14日电 (孙虹赖良德)作为中国著名侨乡、国家级闽南文化生态保护区，福建省泉州市14日上线“泉腔鲤音”闽南语公益研学平台，形成可借鉴、可推广的立体“县域方言”保护传承新模式，推动闽南语的保护与传承。

据悉，“泉腔鲤音”由泉州鲤城区委宣传部、区社科联联合丝路语言文化研究中心(泉州师范学院)等部门共同打造，通过“线上+线下”立体联动模式，打造学术性、多样性、趣味性相融的研学平台。平台在线上搭建的微信小程序设置多元课程、语音词典、互动体验三大模块，所有内容都由国家语委下属学术机构——丝路语言文化研究中心(泉州师范学院)提供专业指导，精心钻研打磨，确保内容严谨规范。

其中，课程模块分为音频、视频两大类，设置了“侨批乡音”“泉腔本字”“古韵泉诗”“诗韵刺桐”“《世说新语》选译新注”“福娃乡音”“音乐闽南”“闽韵中华”等特色栏目，集合丰富的音视频资源，通过闽南语诵读侨批、吟诵古今诗词、童谣传唱、闽南语歌曲、文学作品吟唱等形式，让用户在聆听和学习闽南语的同时，沉浸式感受深厚的闽南文化。

“对于在天然‘双语环境’下生活的泉州人，希望他们在会说的基础上，能更全面地了解闽南语，从而传承和发扬优秀闽南语方言文化。”鲤城区社科联主席吴湘霖介绍，平台中的“泉腔本字”栏目，以韵书、说文及其他古籍的例证为佐，让用户在会读的基础上，熟悉了解同闽南语音准义同的汉字本字。

在“泉腔鲤音”微信小程序中，泉州首个由地方政府主导，高校学术机构提供专业支撑的闽南语音频词典同步上线。该词典将收录10000个常用词组、3500个常用字的闽南语发音和书写。

“泉腔鲤音”闽南语公益研学平台在线下开办公益培养班。鲤城区社科联供图

“建设闽南语音频词典旨在规范性、学术性地系统梳理闽南语词库，让用户可通过词典实时查询，随时随地可学习。”吴湘霖告诉记者，今后，将持续更新和优化词典内容，逐步收录更多闽南语常用词组，呈现更加多维立体丰富的内容。

除打造线上小程序外，“泉腔鲤音”闽南语公益研学平台还在线下开办公益培养班、设置线下学习点，让线上学习资源与线下活动形成良性互动、融合发展。

据悉，“泉音有鲤”小小闽南语传承人公益培养班面向全区少儿群体开放招生，课程内容围绕“府城音”闽南语，通过学习常用词汇、交流用语、闽南童谣、闽南俗语等，融入闽南节气、岁时、民俗文化等内容，由浅入深，带领学员们了解闽南文化、学习闽南方言，增强青少年的文化认同和文化自信。

同时，鲤城还依托辖区邻里中心、文化空间等公益场所设立“福娃乡音·闽南方言角”，作为平台的线下学习点。各学习点将充分挖掘和利用线上资源，常态化开展闽南语相关文化活动，以点带面，为传承和保护好闽南语营造良好氛围和学习生态。

保护闽南语不仅是传承中华文化、保持民族文化多样性的应有之义，更是厚植乡土文化之根的重要举措。“这是一个开放的公益性平台，我们诚邀更多热爱闽南文化的有志之士共同参与，一起为闽南语的未来发光发热。”吴湘霖如是说。(完)

【编辑:陈文韬】

美国或将首次提供！俄乌局势恐再升级？

世界杯半决赛预测！小编势必要越挫越勇

这次“怠惰”的民进党当局找不到借口了