古城风韵看今朝

走进平遥，如同走进一座大型的历史博物馆，横亘绵延的城墙、青石铺就的深巷、翘檐凌空的市楼……步步有历史，处处见文化，为人们展示了一幅非同寻常的文化、社会、经济发展的完整画卷。

平遥古城惊艳的背后离不开晋中、平遥持续多年对古城的保护。多年来，我市以“敬畏历史、敬畏文化、敬畏生态”之心，统筹好旅游发展、特色经营、古城保护，坚定走好保护和发展协同共进之路。

留住“根”

古城保护“形神兼备”

丰富完整的历史遗存是平遥古城扬名于世的最大根基。平遥古城境内文物遗存集中丰富，古城墙、古店铺、古街道、古寺庙、古民居，共同组成了一个占地2.25平方公里的庞大建筑群。

如何守护好这份宝贵财富？古城要保护，民生盼发展，晋中、平遥是如何寻求二者的“最大公约数”，实现协调共赢？

晋中用行动给出了答案。

平遥古城南街窑门巷12号，传到郭成先手中已是第五代。郭成先说：“政府出资将破损严重的地方修好，把西边倾斜的小二楼扶正。这座历经300余年岁月的老宅子完成保护修缮，重获‘新生’。”

同郭成先一样，范东山的老宅子也迎来了“逆生长”。2012年，平遥县出台了平遥古城传统民居保护修缮资金补助项目实施办法，首开全国乃至亚太地区遗产保护先河。平遥古城在规划保护修复建设过程中，对历史建筑逐一登记，挂牌保护，分批修缮。范东山告诉记者：“我家在古城西湖景街24号。得益于好政策，小院里的古建筑在2012年完成了保护修缮，2018年，小院挂上了‘历史建筑’的标识牌。”

令郭成先、范东山开心不已的，不止老宅子的“重生”，还有自身居住环境的不断改善。现在老宅子能洗澡、有水冲厕所、还能用天然气做饭，还变成了网红打卡地。古城居民也端起了旅游饭碗。

平遥古城的保护已经融入晋中儿女心中、行动中。“平安妈妈”消防劝导团助力古城保护、平遥古城保护宣传周活动持续开展、推动阮仪三文化遗产保护与传承研究中心落地平遥古城、平遥古城世界文化遗产监测预警系统平台建立完善……这一件件、一桩桩都彰显了晋中、平遥儿女保护平遥古城的信心与决心。

近年来，为确保平遥古城历史原真性、风貌完整性、生活永续性，平遥古城基础设施提升改造项目高效有序实施，对古城电力、通信、雨水、燃气、消防等地下管网进行综合提升改造，覆盖古城内121条街道、总长30.22公里。项目的实施将彻底解决“马路拉链”“架空线”“蜘蛛网”等问题，为平遥古城的遗产保护、民生保障、清洁取暖、旅游提质和可持续发展奠定坚实的基础。

“历史文化遗产承载着中华民族的基因和血脉，不仅属于我们这一代人，也属于子孙万代。”保护古城，常抓不懈。2022年，我市牢记领袖嘱托，按照工作安排部署，正有条不紊推进着平遥古城保护行动：做优做强平遥古城这一世界文化遗产品牌，深入贯彻《山西省平遥古城保护条例》，编制古城保护提升规划，加快基础设施提升改造……

守住“魂”

非遗传承承古出新

平遥推光漆器髹饰技艺、平遥纱阁戏人、冠云牛肉传统加工技艺……这些非物质文化遗产底蕴深厚、匠心独运。漫步平遥，看不完的古城美景，品不尽的薪火相传。“平遥推光漆艺以用手掌推出光泽而出名，真正的、传统的推光漆器会使用天然大漆，这也是这项技艺的精髓所在。而‘推光’凭的是眼力、是心细、是感觉、是次数，以掌心细嫩的皮肤，将散落在漆面上的气泡点全部推除，直至漆面生辉、光洁照人……”平遥现代工程技术学校漆艺专业教师刘煜说。多年来，平遥现代工程技术学校向学生们传授着推光漆器的技艺，传递着文化传承背后的深意。

6月11日是2022年“文化和自然遗产日”，山西省文化和旅游厅于当日发布2022年全省十大非遗传承优秀案例，平遥推光漆器榜上有名。大漆之美，坚牢于质，光彩于文。平遥推光漆器髹饰技艺的生命力在传承与创新中延续，非遗的光彩在保护与发展中更加迷人。近年来，平遥县政府出台《平遥推光漆器产业发展规划》，举办漆文化艺术节；成立了平遥推光漆器协会和平遥推光漆器艺术学会；37名大师积极创建工作室带徒传艺；平遥现代工程技术学校成立工艺美术系，开设漆器班，形成“校企联合，大师进校园，非遗进课堂”的办学模式，提出山西省农机校合作启动传承人学历提升计划；唐都漆器有限公司创建国家文化产业示范基地，成为漆器发展龙头企业……平遥推光漆器在多方联动中绽放光彩，实现高质量、高品位的弘扬、传承和发展。

漆艺匠心传承延续也在薛家得到生动诠释。中国工艺美术大师、国家级非遗平遥推光漆器髹饰技艺的代表性传承人薛生金，通过探索传统漆器技艺，恢复了失传的堆鼓罩漆工艺，并将平遥推光漆器髹饰工艺由过去的３种增加到20多种，还手把手培养出200多名徒弟。薛生金的儿子薛晓东是平遥推光漆器协会会长、平遥推光漆器髹饰技艺的省级传承人，他将传统工艺与创新理念相结合，用现代人的理念和审美观点去创新漆艺。薛晓东说：“习近平总书记考察调研山西重要指示精神是对平遥推光漆器从业人员莫大的激励和鞭策，我们会保护好、传承好、发展好推光漆器这一文化瑰宝，制作更多精美作品，培养更多优秀漆艺人才，让平遥漆器走上更大的舞台。”

创新是让非遗流传下来的重要方式。薛生金、薛晓东等匠人们不断创新，让平遥推光漆艺器物图案更时尚，应用场景更多元。如今，平遥推光漆器走出山西，走向全国，走向世界，产品远销30多个国家和地区。此外，近年来，制作平遥牛肉的工艺师对切块刀法、急火温火、老汤封顶等技艺进行了继承与创新，让老手艺嫁接现代化生产流程。山西省平遥牛肉集团有限公司董事长李增富说：“在传承传统文化的基础上，我们将不断顺应消费升级需求，继续延伸产业链、拓展市场空间，做大做强冠云老字号品牌，助推食品产业高质量发展。”

“互联网+”也正在助推非遗市场快速发展。平遥县传统金银器制作技艺非遗传承人刘兴东足不出户就把产品销往全国各地。

对于非物质文化遗产的传承与保护，2022年晋中市政府工作报告也清晰明确了前进路径——

启动平遥推光漆器髹饰技艺传承保护立法；

推动平遥牛肉文化产业园创建省级文化产业示范基地；

依托平遥牛肉传统制作、推光漆器髹饰技艺、老陈醋酿造等打造“非遗文化展览馆”。

……

吸引人

文旅产业深度融合

且以诗意纳四方，魅力晋中迎客来。

“晋中市平遥县是千年古城、旅游胜地，文化和旅游融合发展走在前列，成效明显。本次‘中国旅游日’主会场活动在历经千年、历久弥新的历史文化名城平遥举办，选题选址相得益彰。”文化和旅游部党组书记、部长胡和平说。5月19日，以“感悟中华文化 享受美好旅程”为主题的第12个“中国旅游日”在主会场平遥古城拉开帷幕，大家相约“云”上线下，共享美好时光。

“中国旅游日”让平遥再次惊艳世人，让更多人爱上晋中、爱上山西。

近年来，平遥古城不断探索实践文化产业与旅游产业融合发展模式，宜融则融、能融尽融，以文促旅、以旅彰文。不仅以古城墙、古民居、老传统、老手艺吸引世界目光，还成功打造了“平遥国际摄影大展”“平遥中国年”“平遥国际电影展”三张文化名片，《又见平遥》树起山西文化转型新标杆和对外开放新形象。

在全国首家引进故宫文创研发交流中心；与中车集团合作建设古城到双林寺旅游小火车项目；与徽商集团合作开发建设平遥国际会展中心项目；与华侨城集团展开深度合作，在景区托管合作顺利进行的基础上推进重资产投资。这些经验和做法为平遥发展全域旅游注入了新的活力，旅游业态和层级不断丰富、提升，以旅游为带动的第三产业已经成为县域经济发展的重要支撑。

“文化 + 旅游”让平遥古城实现了“1+1>2”。平遥古城从“观光旅游”向“体验旅游”深化，从“景点旅游”向“全域旅游”拓展，文旅融合的“平遥答卷”更加精彩亮眼！

在古城协和信特产店，闫海霞热情地介绍着当地特产，熟练地将特产打包，竭力为游客提供优质服务。闫海霞告诉记者，人们在游览古城之余，都乐意到特产店里买点平遥牛肉、山西老陈醋、油茶等特产尝尝。闫海霞说：“平遥国际电影展、摄影大展和平遥中国年等活动，为我们带来了更多客流量，让我们的日子也越过越红火。”

近日，《中国文化报》发布了2022年第四届全国县域旅游研究成果，平遥县入选“2022年全国县域旅游综合实力百强县”榜单。这也是平遥县连续四次获得此项荣誉。

牢记嘱托，谱写新篇。平遥县将坚定不移沿着习近平总书记指引的方向阔步前行，做优做强平遥古城这一世界文化遗产品牌，把平遥古城打造成为国际旅游目的地、晋商文化领略地、特色产品展示地、文物保护利用示范地，讲述好平遥故事、传递好平遥文化、展示好平遥形象。